เวสต์ แฮม ยูไนเต็ด แห่งเวทีพรีเมียร์ชิป อังกฤษ ร้องขอเงิน 6 ล้านปอนด์ (ประมาณ 420 ล้านบาท) จาก เคีย ชูรับเชียน นักธุรกิจชาวอิหร่าน เจ้าของมีเดีย สปอร์ต อินเวสเมนต์ บริษัทตัวแทนนักเตะ เป็นค่าชดเชยย้ายทีมของ คาร์ลอส เตเบซ กองหน้าทีมชาติอาร์เจนตินา
สำหรับเงิน 6 ล้านปอนด์ (ประมาณ 420 ล้านบาท) น่าจะเป็นจำนวนที่พรีเมียร์ ลีก ยอมให้ เวสต์แฮม รับเป็นค่าชดเชยจดทะเบียนของเตเบซ อย่างไรก็ตาม ชูรับเชียนไม่ยอมรับข้อเสนอของ “ขุนค้อน” เพราะเชื่อว่าน่าจะชนะในการขึ้นศาลสูงของอังกฤษ
ชูรับเชียน อ้างว่า เวสต์แฮมควรได้รับเพียงแค่ 100,000 ปอนด์ (ประมาณ 7 ล้านบาท) ตามที่ตกลงกันไว้ครั้งแรกเมื่อนักเตะย้ายจากโครินเธียนส์ สู่ถิ่น อัปตัน ปาร์ก เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่แล้ว แม้ว่าจะถูกพรีเมียร์ ลีก มองว่าเป็นโมฆะเพราะเป็นการย้ายแบบผิดกฎ
เวสต์แฮม เป็นฝ่ายจ่ายเงิน 5.5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 385 ล้านบาท) ให้กับพรีเมียร์ ลีก เป็นค่าถูกปรับที่คว้า เตเบซ มาร่วมทัพแบบผิดกฎ ทำให้ทางด้าน “ขุนค้อน” มองว่าพวกเขาสมควรที่จะได้เงินรับจำนวนนี้คืนมาด้วย
เตเบซ ยังคงมีสัญญากับ เวสต์แฮม จนถึงปี 2010 อย่างไรก็ตาม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อยากจะได้ตัวมาร่วมทัพให้สิ้นเรื่องสิ้นราวภายในสัปดาห์นี้ ก่อนลงทำศึก คอมมูนิตี้ ชิลด์ กับ เชลซี ในวันที่ 5 สิงหาคมนี้ ถัดจากนั้นวันที่ 11 ส.ค. ก็จะเปิดฤดูกาล พรีเมียร์ชิป กับ เรดดิ้ง