“Bad Bunny” คว้ารางวัลอัลบั้มแห่งปีในงานประกาศรางวัลแกรมมีประจำปี 2026 จากอัลบั้ม “Debí Tirar Más Fotos” ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ ปิดฉากค่ำคืนที่น่าประหลาดใจและสร้างประวัติศาสตร์ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่อัลบั้มภาษาสเปนได้รับรางวัลสูงสุดนี้
“เปอร์โตริโก เชื่อผมเถอะว่าเรายิ่งใหญ่กว่า 100 คูณ 35 มาก” เขากล่าวในสุนทรพจน์รับรางวัลเป็นภาษาสเปน โดยอ้างถึงสำนวนท้องถิ่นของเปอร์โตริโกเกี่ยวกับขนาดเล็กของเกาะ “และไม่มีอะไรที่เราทำไม่ได้ ขอบคุณพระเจ้า ขอบคุณสถาบัน ขอบคุณทุกคนที่เชื่อมั่นในตัวผมตลอดอาชีพการงานของผม สำหรับทุกคนที่ทำงานในอัลบั้มนี้ ขอบคุณแม่ที่ให้กำเนิดผมในเปอร์โตริโก ผมรักแม่ครับ” เขากล่าวต่อ
จากนั้นเขาก็เปลี่ยนมาพูดภาษาอังกฤษ “ผมขออุทิศรางวัลนี้ให้กับทุกคนที่ต้องจากบ้านเกิดเพื่อทำตามความฝันของพวกเขา”
ส่วนรางวัลนี้ได้ แฮร์รี่ สไตล์ส์ รับหน้าที่เป็นผู้ประกาศและมอบรางวัล หลังจากที่เจ้าตัวเองก็เคยได้รับรางวัลสูงสุดนี้มาแล้วในปี 2023 จากอัลบั้ม “Harry’s House” เขาเอาชนะ Bad Bunny ที่ปีนั้นก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงจากอัลบั้ม “Un Verano Sin Ti” ซึ่งเป็นอัลบั้มภาษาสเปนอัลบั้มแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขานี้ด้วย
ทางด้าน บิลลี ไอลิช คว้ารางวัลเพลงแห่งปีจากเพลง “Wildflower” และใช้โอกาสนี้ร่วมแสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองที่ใช้อำนาจบีบบังคับทำร้ายผู้อพยพ
“ไม่มีใครผิดกฎหมายบนแผ่นดินที่ถูกขโมยมา” เธอกล่าวขณะรับรางวัลเพลงจากอัลบั้ม “Hit Me Hard and Soft” ปี 2024 ของเธอ “(คำหยาบ) ICE คือทั้งหมดที่ฉันอยากจะพูด”
เรื่องการเข้าเมืองเป็นประเด็นสำคัญของค่ำคืนนั้น ทาง แบด บันนี ขึ้นเวทีเป็นครั้งแรกหลังจากได้รับรางวัลอัลบั้มเพลงแนวโมเดิร์น และใช้โอกาสนี้กล่าวสุนทรพจน์ต่อต้าน ICE โดยเน้นย้ำถึงความเป็นมนุษย์ของทุกคน
“ก่อนที่ผมจะขอบคุณพระเจ้า ผมจะบอกว่า ICE ออกไป!!” เขากล่าวเริ่มต้นสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษท่ามกลางเสียงปรบมือดังกึกก้อง “เราไม่ใช่คนป่าเถื่อน เราไม่ใช่สัตว์ เราไม่ใช่เอเลียน เราเป็นมนุษย์และเราเป็นชาวอเมริกัน”
ส่วนรางวัลใหญ่อีกหนึ่งรางวัลอย่าง Record of The Year ตกเป็นของ เคนดริก ลามาร์ จากซิงเกิล Luther โดยผู้ทำหน้าที่มอบรางวัลและประกาศผลคือ แชร์ แต่มีเหตุผิดพลาดเล็กน้อยเมื่อเธอประกาศชื่อเพลง แทนที่จะเป็นชื่อศิลปิน
นอกจากนั้น เคนดริก ลามาร์ ยังคว้ารางวัลอัลบัมแร๊ปยอดเยี่ยม “GNX” ชัยชนะครั้งนี้หมายความว่า ลามาร์ทำลายสถิติของเจย์-ซี ขึ้นเป็นแร็ปเปอร์ที่ได้รับรางวัลแกรมมีมากที่สุดในอาชีพ เจย์-ซี มี 25 รางวัล หลังจากที่ เคนดริก ลามาร์ ได้รับรางวัลอัลบั้มแร็ปแห่งปีและเพลงแห่งปี ทำให้จำนวนรางวัลแกรมมีของลามาร์รวมเป็น 27 รางวัล
ในส่วนของรางวัลอัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยมตกเป็นของ เลดี้ กาก้า จากอัลบั้ม “Mayhem” ส่วนรางวัลการแสดงเดี่ยวเพลงป็อปยอดเยี่ยมตกเป็นของ โลล่า ยัง จากเพลง “Messy” ซึ่งคำพูดของเธอเข้ากันได้ดีกับเนื้อหาของเพลงอย่างสนุกสนาน
รางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมตกเป็นของ โอลิเวีย ดีน โดยเธอกล่าวขณะขึ้นรับรางวัลว่า
“ฉันไม่เคยจินตนาการเลยว่าจะได้มายืนอยู่ตรงนี้” เธอกล่าวขณะรับรางวัลแกรมมี่ครั้งแรกพร้อมกับเช็ดน้ำตา “ฉันมาอยู่ตรงนี้ในฐานะหลานสาวของผู้อพยพ ฉันคงไม่มีโอกาสนี้ถ้าไม่มีพวกเขา… ฉันเป็นผลผลิตจากความกล้าหาญ และฉันคิดว่าคนเหล่านั้นสมควรได้รับการยกย่อง”
คำกล่าวเหล่านั้นออกอากาศสดทางช่อง CBS ซึ่งในพิธีมอบรางวัลแกรมมี่ 86 รางวัล ศิลปินต่างแสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับ ICE และการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง
ชาบูซีย์รับรางวัลสาขาการแสดงคู่/กลุ่มเพลงคันทรี่ด้วยน้ำตาคลอ “ผมอยากขอบคุณคุณแม่ของผม ที่วันนี้ได้เกษียณจากงานที่ทำมา 30 ปี… ทำงานเป็นพยาบาลวิชาชีพในแผนกจิตเวช… ในฐานะผู้อพยพในประเทศนี้ ขอบคุณครับแม่”
“ผู้อพยพสร้างประเทศนี้ขึ้นมาจริงๆ ดังนั้นรางวัลนี้จึงมอบให้แก่พวกเขา” เขากล่าวสรุป “ขอบคุณที่นำวัฒนธรรม ดนตรี และเรื่องราวของพวกคุณมา”
หลังจากที่ เคห์ลานี ได้รับรางวัลแกรมมีครั้งแรก เธอก็ปิดท้ายสุนทรพจน์รับรางวัลด้วยประโยคว่า “ฉันจะไปจากที่นี่แล้ว (คำหยาบ) ICE”
ส่วนกลอเรีย เอสเตฟาน กล่าวถึงสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบันหลังเวทีงานแกรมมีว่า “ฉันกลัวค่ะ มีเด็กหลายร้อยคนอยู่ในศูนย์กักกัน... ฉันจำประเทศของฉันในตอนนี้ไม่ได้เลย”
ส่วนอีกหนึ่งคนที่แฟนๆส่งใจร่วมลุ้นอย่าง โรเซ่ จากวง BlackPink ศิลปินชาวเอเชียที่พาเพลง “APT” ไปเข้าชิงรางวัลใหญ่อย่าง เพลงแห่งปี, บันทึกเสียงแห่งปี, ดูโอ/กรุ๊ป ยอดเยี่ยมแห่งปี แต่ก็ไม่สามารถคว้ารางวัลกลับบ้านได้
อย่างไรก็ตามเธอได้แท็กทีมกับ บรูโน มาร์ส ขึ้นแสดงบนเวทีอย่างสนุกสนาน เช่นเดียวกับผู้มีรายชื่อชิงรางวัลศิลปินหน้าใหม่ทั้ง 8 คนก็ขึ้นแสดงเพลงของตนเองบนเวทีเช่นกัน
ทาง จัสติน บีเบอร์ ก็ใส่เพียงกางเกงในบ็อกเซอร์ขึ้นแสดงเพลง “Yukon” จากอัลบัมคัมแบ็ก “Swag” ทาง เลดี้ กาก้า ก็พาเพลงอิเล็กทริค-ร็อก “Abracadabra” มาแสดงเช่นกัน
องค์ดาไลลามะทรงได้รับรางวัลแกรมมีครั้งแรกในสาขาหนังสือเสียง การบรรยาย และการเล่าเรื่อง โดยเอาชนะผู้พิพากษาศาลฎีกา เคตันจิ บราวน์ แจ็คสัน
เพลงฮิตอย่าง “Golden” จาก “KPop Demon Hunters” หรือที่ชาวไทยล้อเลียนว่า “เวโกเวลอบ” ได้รับรางวัลเพลงที่แต่งขึ้นสำหรับสื่อภาพในพิธีเปิดงาน นับเป็นครั้งแรกที่ศิลปิน K-pop ได้รับรางวัลแกรมมี นักแต่งเพลงกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัลทั้งภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลี เน้นย้ำถึงเสน่ห์สองภาษาของเพลง
รางวัลภาพยนตร์เพลงยอดเยี่ยมตกเป็นของ “Music for John Williams” ซึ่งหมายความว่าผู้กำกับ สตีเวน สปีลเบิร์ก ได้รับรางวัลแกรมมีครั้งแรกอย่างเป็นทางการ ทำให้เขากลายเป็นผู้ชนะ EGOT — ศิลปินที่มีรางวัลเอมมี แกรมมี โทนี่ และออสการ์ ครบทุกสถาบัน
ผลรางวัล Grammy ปี 2026
Song of the year
- Winner: Billie Eilish - Wildflower
- Winner: Kendrick Lamar feat SZA - Luther
- Winner: Bad Bunny - Debí Tirar Más Fotos
- Winner: Olivia Dean
- Winner: Lady Gaga – Mayhem
- Winner: Lola Young - Messy
- Winner: Cynthia Erivo & Ariana Grande - Defying Gravity
- Winner: Tame Impala - End Of Summer
- Winner: FKA Twigs - Eusexua
- Winner: Lady Gaga - Abracadabra
- Winner: Laufey - A Matter Of Time
- Winner: Natalia Lafourcade - Cancionera
- Winner: Bad Bunny - DeBÍ TiRAR MáS FOToS
- Winner: Yungblud ft Nuno Bettencourt, Frank Bello, Adam Wakeman, II - Changes (Live From Villa Park) Back To The Beginning
- Winner: Nine Inch Nails - As Alive As You Need Me To Be
- Winner: Turnstile - Never Enough
- Winner: The Cure - Songs Of A Lost World
- Winner: The Cure - Alone
- Winner: Turnstile - Birds
- Winner: Clipse, Pusha T & Malice feat Kendrick Lamar & Pharrell Williams - Chains & Whips
- Winner: Kendrick Lamar with SZA - Luther
- Winner: Kendrick Lamar feat Lefty Gunplay - TV Off
- Winner: Kendrick Lamar - GNX
- Winner: Chris Stapleton - Bad As I Used To Be
- Shaboozey & Jelly Roll - Amen
- Winner: Tyler Childers - Bitin' List
- Jelly Roll - Beautifully Broken
- Winner: Kehlani - Folded
- Winner: Kehlani - Folded
- Winner: Leon Thomas - Mutt
- Winner: Tyla - Push 2 Start
- Winner: Cirkut (Lady Gaga, Rosé, Jade)
- Winner: Amy Allen(Rosé, Jennie, Sabrina Carpenter)
- Winner: Nate Bargatze - Your Friend, Nate Bargatze
- Winner: Sinners - Various artists
- Winner: Ludwig Göransson - Sinners
- Winner: Austin Wintory - Sword of the Sea
- Winner: Huntr/x – Golden (From K-Pop Demon Hunters)
- Winner: Dalai Lama - Meditations: The Reflections Of His Holiness The Dalai Lama
- Winner: Doechii – Anxiety
- Winner: John Williams - Music by John Williams
- Winner: Samara Joy – Portrait
- Winner: Sullivan Fortner feat Peter Washington & Marcus Gilmore – Southern Nights
- Winner: Nate Smith – Live-Action
- Winner: Chick Corea, Christian McBride & Brian Blade – Windows (Live)
- Winner: Buena Vista Social Club
- Winner: Heggie: Intelligence - Kwamé Ryan, conductor (Houston Grand Opera; Gene Scheer)
- Winner: Messiaen: Turangalîla-Symphonie - Andris Nelsons, conductor (Boston Symphony Orchestra)
