แม่ทัพใหญ่แห่งราชวงศ์ชิงผู้ทรงอิทธิพลในอดีตอย่าง "อ๋าวไป้" (Oboi) กำลังถูกคนรุ่นใหม่ในจีนเปลี่ยนภาพลักษณ์จากขุนพลที่น่าเกรงขามให้กลายเป็นตัวแทนของ "ซานตาคลอสเวอร์ชันท้องถิ่น" เนื่องจากมีลักษณะเด่นที่คล้ายคลึงกันคือสวมหมวกสีแดงและมีหนวดเคราสีขาว
นักแสดงแต่งกายเป็น "อ๋าวไป้" ในชุดขุนนางราชวงศ์ชิง (ปี 2187–2455) รับหน้าที่เป็นซานตาคลอส ณ รีสอร์ทท่องเที่ยวแห่งหนึ่งในมณฑลกวางตุ้ง นั่งบนเลื่อนไม้ที่ลากโดยกวางเรนเดียร์จำลอง ทะยานผ่านอากาศท่ามกลางการตกแต่งด้วยหิมะเทียมและกล่องของขวัญ เพื่อทักทายนักท่องเที่ยว
นอกจากลักษณะภายนอกที่คล้ายคลึงกันแล้ว ชาวเน็ตจีนยังตั้งข้อสังเกตถึงความหมายของชื่อที่เป็นมงคลในช่วงเทศกาล โดยชื่อ "อ๋าวไป้" (Oboi) มีการออกเสียงพ้องกับคำว่า "All buy" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งสอดคล้องกับพฤติกรรมการจับจ่ายใช้สอยอย่างหนักในช่วงเทศกาลคริสต์มาส
ในประวัติศาสตร์อ๋าวไป้คือสัญลักษณ์ของอำนาจที่เป็นรองเพียงฮ่องเต้ ขณะที่ซานตาคลอสถูกมองว่าเป็น "คุณปู่ผู้มีพลังวิเศษ"
กระแสดังกล่าวส่งผลให้ชุดขุนนางและหมวกแบบอ๋าวไป้ถูกนำมาวางจำหน่ายบนแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซในฐานะ "ชุดคริสต์มาส" โดยมีราคาอยู่ที่ 150 หยวน (ประมาณ 710 บาท) และมียอดจำหน่ายแล้วกว่า 1,000 ชุด รวมถึงยอดวิวในโซเชียลมีเดียยังพุ่งกระฉูดนับพันล้านครั้ง
อ๋าวไป้เกิดในตระกูลขุนพลและเป็นนักรบที่เชี่ยวชาญการขี่ม้าและยิงธนู จนได้รับฉายาว่า "นักรบอันดับหนึ่ง" ต่อมาได้รับการแต่งตั้งเป็นหนึ่งในสี่ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในช่วงต้นรัชสมัย จักรพรรดิคังซี ก่อนจะถูกถอดถอนและจำคุกตลอดชีวิตในข้อหากบฏ
ที่มา: กลุ่มสื่อจีน
