ตร.มะกันที่กราดยิง “วัยรุ่นผิวสี” ดับในเฟอร์กูสัน จนจุดชนวนประท้วงอุตลุตทั่วสหรัฐฯ ยื่นใบ “ลาออก”