“นักโทษอเมริกัน” จบชีวิตอย่างทุกข์ทรมาน หลังประหารชีวิตด้วยการฉีดยา “ผิดพลาด”