ชาวญี่ปุ่นร่วมไว้อาลัย 16 ปีแผ่นดินไหวที่ “โกเบ”