เอเอฟพี - ดอกสีขาวรูปดาวของต้นตีนเป็ดในกรุงฮานอยที่เคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักแต่งเพลงและคู่รักมากมาย เวลานี้ทางการกรุงฮานอยต้องเร่งดำเนินการตัดแต่งกิ่งต้นไม้เหล่านี้ หลังจากมีเสียงร้องเรียนจากชาวเมืองว่ากลิ่นของมัน ‘รุนแรงเกินไป’
เมืองหลวงของเวียดนามมีต้นตีนเป็ดอยู่มากกว่า 14,400 ต้น ที่เป็นไม้ยืนต้นเขียวชอุ่มตลอดปี ให้ร่มเงาแก่ท้องถนนในฤดูร้อนและเมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วง ต้นไม้เหล่านี้ก็จะออกดอกที่ส่งกลิ่นหอมฟุ้งกระจายไปทั่วบริเวณ
แต่สำหรับชาวเมืองหลายคน พวกเขากล่าวว่ากลิ่นของต้นตีนเป็ดรุนแรงเกินรับไหว
“กลิ่มของมันแรงมากจนกลายเป็นความอึดอัด ไม่น่ารื่นรมย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนที่อากาศร้อน” เจิ่น จุง ฟอง กล่าว
เขาเล่าว่าตัวเขาต้องปิดประตูและหน้าต่างบ้านไว้ตลอดเวลา และยังเผชิญกับอาการปวดหัวและหายใจลำบาก เนื่องจากบ้านสูง 4 ชั้นของเขาตั้งอยู่ท่ามกลางต้นตีนเป็ดหลายสิบต้นที่ส่งกลิ่นรบกวนอย่างหนัก
“ถ้าเลือกได้ ผมอยากให้เอาต้นไม้พวกนี้ออกไปให้หมดเลย” ชาวฮานอยวัย 56 ปี กล่าว
เสียงบ่นของเขาเป็นไปในทิศทางเดียวกับความคิดเห็นบนสื่อสังคมออนไลน์และรายงานในสื่อของรัฐในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ที่ผลักดันให้ทางการกรุงฮานอยต้องลงมือจัดการกับปัญหานี้
ในวันศุกร์ ทางการได้เริ่มปฏิบัติการตัดแต่งกิ่งต้นตีนเป็ดบนถนน 13 สาย โดยมีเป้าหมายเพื่อลดความเข้มข้นของกลิ่นลง
ต้นไม้ชนิดนี้พบได้ในหลายพื้นที่ของทวีปเอเชีย และในเวียดนาม ต้นไม้ชนิดนี้ถูกเรียกว่า ‘ฮวา เสือ’ (hoa sua) ที่มักปรากฎอยู่ในเพลงและกวีที่ถ่ายทอดความรู้สึกโหยหาอดีตหรือความรักโรแมนติกเกี่ยวกับกรุงฮานอย
อย่างไรก็ตาม ผลสำรวจโดยหนังสือพิมพ์ออนไลน์ VnExpress ที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐ พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามถึง 80% สนับสนุนให้มีการกำจัดหรือย้ายต้นไม้เหล่านี้ออกไป
“มีเพียงคนที่ไม่เคยอาศัยอยู่ใกล้ต้นไม้พวกนี้เท่านั้นแหละที่มองว่ามันโรแมนติก และมีกลิ่นหอม ลองมาอยู่ด้วยตัวเองสักวัน แล้วคุณจะเกลียดมันไปตลอดกาล” แถ่ง เลือง แสดงความคิดเห็นบนเฟซบุ๊ก
เธอกล่าวว่าห้องนอนของเธออยู่ห่างจากต้นตีนเป็ด 2 ต้น ประมาณ 100 เมตร และเสริมว่ามันคือความทรมาน
ต้นไม้ที่มีความสูงกว่า 10 เมตรเหล่านี้ เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของกรุงฮานอย จนมีการนำไปปลูกในพื้นที่ตอนกลางและตอนใต้ของเวียดนามเพื่อนำเสน่ห์บางส่วนของเมืองหลวงไปไว้ในพื้นที่
ลาน เฮือง ผู้อยู่อาศัยในฮานอยอีกรายหนึ่งระบุว่าต้นไม้เหล่านี้คือสิ่งสำคัญของอัตลักษณ์ของเมือง และยังช่วยเติมความเป็นธรรมชาติท่ามกลางท้องถนนที่เต็มไปด้วยมลพิษ
“ต้นฮวาเสือเป็นซิกเนเจอร์ของกรุงฮานอย ทุกคนต่างรับรู้และยอมรับว่าเป็นความจริง การได้ดมกลิ่นหอมของดอกไม้ ย่อมน่ารื่นรมย์กว่าการสูดดมควันจากมอเตอร์ไซค์หรือรถยนต์ไม่ใช่หรือ” ลาน เฮือง กล่าว
ในคำแถลงที่ออกเมื่อวันพฤหัสฯ ทางการกรุงฮานอยระบุว่าต้นไม้เหล่านี้เป็นลักษณะเด่นของฤดูใบไม้ร่วงในฮานอย ที่มีส่วนสร้างอัตลักษณ์ที่โดดเด่นไม่เหมือนใครของเมือง แต่อย่างไรก็ตาม ทางการยอมรับว่ากลิ่นของต้นตีนเป็ดส่งผลกระทบเชิงลบต่อสุขภาพและการใช้ชีวิตประจำวันของประชาชน รวมถึงคุณภาพของสภาพแวดล้อมในการอยู่อาศัย
ทางการกรุงฮานอยระบุว่าจะพิจารณาความเป็นไปได้ในการย้ายต้นไม้บางส่วนไปยังสถานที่ที่เหมาะสมกว่าและนำต้นไม้ชนิดอื่นมาปลูกทดแทน
เมื่อปี 2562 เคยมีการย้ายต้นตีนเป็ดประมาณ 100 ต้น ไปยังบริเวณชานเมือง แต่แผนการย้ายต้นตีนเป็ดจำนวน 80 ต้นออกจากถนนสายหลักในปี 2566 นั้นกลับไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากคนในพื้นที่คัดค้าน รายงานของสื่อทางการระบุ
“ฉันรู้สึกเศร้าใจที่ต้นฮวาเสือถูกต่อว่าอย่างรุนแรงในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ การตัดต้นไม้สักต้นนั้นเป็นเรื่องง่าย แต่จะทำอย่างไรถ้าต้องตัดความทรงจำทิ้งไป ต้นฮวาเสือมีความผิดได้อย่างไรกัน” ความคิดเห็นของผู้ใช้งานเฟซบุ๊กรายหนึ่งระบุ โดยได้รับปฏิกริยาเชิงบวกจากผู้คนหลายพันคน.
