เอพี/เอเจนซี – กัวเตมาลา และเวเนซุเอลา เห็นพ้องกันที่จะถอนตัวออกจากการแข่งขันชิงเก้าอี้คณะมนตรีความั่นคงแห่งสหประชาชาติ หรือยูเอ็นเอสซี พร้อมทั้งสนับสนุนปานามาให้เป็นผู้ลงสมัครแทนอย่างเป็นเอกฉันท์
ดิเอโก คอร์โดเวซ ทูตเอกวาดอร์ประจำองค์การสหประชาชาติ ซึ่งเป็นผู้จัดการประชุม 2 ครั้งระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของกัวเตมาลา และเวเนซุเอลาประกาศวานนี้ (1) ว่า “พวกเขาตกลงกันว่าปานามาจะเป็นประเทศที่จะลงสมัครตำแหน่งในคณะมนตรีความมั่นคงแทนพวกเขา”
ขณะที่ผู้ให้การสนับสนุนประเทศทั้งสองปฏิเสธที่จะเคลื่อนไหวต่อการลงคะแนนเสียงครั้งที่ 47 หลังจากที่การลงคะแนนครั้งก่อนๆ ยังไม่สามารถหาผู้ชนะได้ เนื่องจากผู้ที่จะได้รับคัดเลือกจะต้องได้คะแนนไม่น้อยกว่า 2 ใน 3 โดยกัวเตมาลาที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ มีคะแนนนำเวเนซุเอลา 25 เสียง เกือบทุกครั้งยกเว้นเพียงครั้งเดียว
ทั้งนี้ การลงคะแนนเสียงเริ่มมีมาตั้งแต่วันที่ 16 ตุลาคม และดำเนินไปเป็นเวลา 5 วัน แต่กัวเตมาลารู้สึกไม่พอใจต่อข้อกำหนดที่ว่าต้องมีเสียงข้างมากถึง 2 ใน 3 จากสมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงทั้งหมด 192 ชาติทั่วโลกเพื่อครองเก้าอี้โควตาของละตินอเมริกา
ด้าน ริคาร์โด อัลเบอร์โต เอเรียส ทูตปานามาประจำยูเอ็น กล่าวว่า ปานามาซาบซึ้งในการพิจารณาของทั้งเวเนซุเอลาและกัวเตมาลา ทั้งนี้ ปานามาไม่ได้รับการกล่าวถึงมานานจนกระทั่งสายของวันที่มีการเจรจาระหว่างกัวเตมาลาและเวเนซุเอลา
นอกจากนี้ ประเทศที่เป็นผู้ลงสมัครชิงเก้าอี้สมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงของยูเอ็นโควตาละตินอเมริกา ยังมี บาร์เบโดส คอสตา ริกา สาธารณรัฐโดมินิกัน และอุรุกวัย อีกด้วย