รอยเตอร์ – ทำเนียบขาวได้แสดงจดหมายลาออกของพลเอก โคลิน พาวเวลล์ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ พร้อมทั้งประกาศว่าเขาได้ลาออกจากตำแหน่งแล้วในวันจันทร์(15) ตามเวลาสหรัฐฯ นอกจากนี้ รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการก็เตรียมประกาศลาออกด้วยเช่นกัน
พาวเวลล์ได้ระบุไว้ในจดหมายลาออกลงวันที่ 12 พฤศจิกายนว่า ถึงเวลาแล้วที่เขาจะกลับไปมีชีวิตส่วนตัว
ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ของกระทรวงการต่างประเทศได้ออกมากล่าวว่า “รัฐมนตรีประกาศกับเจ้าหน้าที่เมื่อเช้านี้ว่า เขาได้ยื่นใบลาออกเมื่อวันศุกร์(12) ที่ผ่านมา และว่าเขาจะยังคงรักษาการอยู่ในตำแหน่งจนกว่าจะมีผู้ได้รับการแต่งตั้งเข้ามาดำรงตำแหน่งแทนอย่างเป็นทางการ”
พาวเวลล์กลายเป็นสมาชิกระดับสูงคนล่าสุดในรัฐบาลของ จอร์จ ดับเบิลยู บุช ที่ประกาศลาออกหลังจากผ่านการเลือกตั้งมาหมาดๆ ซึ่งก็เป็นไปตามความคาดหมายเพราะก่อนหน้านี้ก็เคยมีกระแสข่าวออกมาแล้วว่า รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ คนนี้จะทำการลาออกจากตำแหน่งหลังการเลือกตั้ง
ขณะนี้ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าใครจะเข้ามาดำรงแทน พาวเวลล์ แต่แหล่งข่าวจากพรรคริพับลิกันคาดว่าอาจจะเป็น จอห์น แดนฟอร์ธ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติ หรือไม่ก็ คอนโดลิซา ไรซ์ ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงของทำเนียบขาวในรัฐบาลบุช โดยดูเหมือนว่าไรซ์น่าจะมีภาษีดีกว่า
ทั้งนี้ ผู้ช่วยคนสนิทของพาวเวลล์หลายคนได้ส่งสัญญาณมาเป็นเวลาหลายเดือนแล้วว่า เขาไม่น่าจะอยู่ในตำแหน่งแม้ว่าบุชจะได้รับการเลือกตั้งในสมัยที่2
อนึ่งในระหว่างที่ดำรงตำแหน่ง พาวเวลล์ดูเหมือนจะเป็นรัฐมนตรีที่มีมุมมองเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ อย่างเป็นกลางมากที่สุดคนหนึ่ง เขารับหน้าที่เป็นตัวกลางในการเจรจาเรื่องการทำสงครามอิรักกับสหประชาชาติ นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้กดดันให้จัดการเจรจาหลายฝ่ายในประเด็นเรื่องอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือด้วย
นอกจากนี้ ในวันเดียวกันเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลบุชยังระบุด้วยว่า โรด เพจ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการจะประกาศลาออกจากตำแหน่ง เพจถือเป็นสมาชิกคนที่ 4 ของคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลบุชที่ลาออก ต่อจากพาลเวลล์ ทั้งนี้ยังมีรายงานด้วยว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรก็มีที่ท่าว่าลาออกจากตำแหน่งด้วยเช่นกัน
การที่รัฐมนตรีจากกระทรวงต่างๆ ของสหรัฐฯ ตบเท้ากันประกาศลาออกนี้ถึงเป็นการเตรียมการสำหรับการปรับคณะรัฐมนตรีครั้งใหญ่หลักจบศึกเลือกตั้ง 2004